It would seem that my wounded coworker has in fact recovered. Monday, I'm back at my normal routine.
I have a lot to do. A LOT. Some of that is catch up, but at least as much is fresh work. A wise and focused person would take advantage of the weekend to get some of those things if not completed, at least organized into an easily approachable obstacle.
Screw that. Screw it all. Screw everyone. Nyaaaaaaaaaaa.